研究發現與常規醫療：為甚麼要分清？

先看研究處於哪一步

實驗室研究與人體研究回答的問題不同。藥物開發中的臨床試驗，會收集人體安全性、有效性與劑量等資訊。實驗室中出現值得關注的結果，本身還不能回答這些臨床問題。

研究許可與市場使用不同

對研究中的細胞治療藥物，開展臨床試驗的授權與常規銷售授權不同。論文、實驗室資歷或獲許可的製備器械，都不能代替對具體產品及用途狀態的核實。

參與研究需要持續溝通

Health Canada 將研究同意說明為自願、知情且持續的過程。資訊應容易理解，並留出提問時間。參與研究不等於承諾個人受益，同意也不只是一次簽字。

用四個問題閱讀研究摘要

這些問題有助於分清研究實際報告了甚麼，以及讀者可能自行推斷了甚麼。清楚的介紹應同時保留研究發現和不確定性。

• 研究了甚麼材料或治療，對象是誰？
• 實際測量了甚麼結果？
• 報告了哪些風險與局限？
• 介紹是否區分研究與實際可提供的臨床服務？